曼彻斯特，8月31日——一名英国法官今天解除了对前曼联边锋瑞恩·吉格斯家庭暴力案的陪审团，尽管经过了几天的商议，陪审团仍未做出判决。
本周早些时候，七名女性和四名男性组成的陪审团被赋予了做出多数裁定的选择，但在经过20多个小时的考虑后，未能做出决定。
英国皇家检察署(CPS)负责监督英格兰和威尔士的起诉，现在必须在四周的审判后决定是否重审此案。其律师将考虑对48岁的吉格斯进行再审的公众利益。吉格斯不久前还担任威尔士国家队的教练，这将在几个月后进行。
他否认了对前女友凯特·格雷维尔的三项控制和胁迫行为，以及对她和她妹妹的性侵。
检察官指控这位前明星在格雷维尔试图结束他们的关系时用头撞了她的脸，并让她遭受了“一连串的生理和心理虐待”。
前曼联主帅弗格森是为该案提供证据的人之一，吉格斯也走上了证人席，承认他过去的所有恋情都不忠，但否认有过暴力行为。
吉格斯自被捕后一直在休假，今年6月他辞去了威尔士主教练的职务。他说，他不希望“围绕这个案件的持续兴趣”影响到正在备战今年卡塔尔世界杯的球队。
在9月7日此案的进一步听证会之前，他仍享有有条件的保释，并表示他期待着“为自己正名”。
20世纪90年代中期，十几岁的吉格斯崭露头角。他在老特拉福德结束了自己的足球生涯，成为英国足球史上获得荣誉最多的球员。
作为一名球员，他在23年的时间里为曼联出场963次，创造了俱乐部纪录，赢得了13个英超冠军和2个欧冠奖杯。
他在老特拉福德开始了自己的教练生涯，2013-14赛季末大卫·莫耶斯被解雇后，他暂时担任主教练。
之后吉格斯在范加尔手下当了两年助理。
吉格斯在2018年1月被任命为威尔士主帅，并帮助他们获得了2020年欧洲杯的资格，这是他们自1958年世界杯以来唯一一次在重要赛事中亮相。
自2020年11月被威尔士足总停职以来，他错过了带领球队参加去年欧洲杯的机会。
今年6月，威尔士队在他的前助理罗布·佩奇(Rob Page)的带领下获得世界杯资格后，他终于辞去了这一职务。(法新社
