左图:12月19日，智利总统当选人加布里尔·博里奇在圣地亚哥赢得总统选举后。右边是12月16日在阿尔马格罗公园举行竞选活动的最后一天拍摄的照片。(路透社/阿米莉亚Castillo)
前学生抗议领袖加布里埃尔·博里奇(Gabriel Boric)周日赢得智利总统选举，创造了历史。在他的支持者联盟中，有当地的韩国流行音乐粉丝——其中许多人拥有强大的社交媒体影响力和数字技能，在第二轮选举中蜂拥支持进步的千禧一代。
“就像一个太过的天才玩笑”
进入韩国流行音乐(K-pop)领域后，决定在韩国学习国际关系专业的智利研究生克劳迪娅•帕蒂诺(27岁)表示:“韩国流行音乐粉丝的影响力和影响力一直令人印象深刻。”
“这实际上有点疯狂。这感觉有点像一个太过火的玩笑。但与此同时，这也是一种天才，因为你可以看到韩国流行音乐粉丝的热情，以及他们通过这次活动的良好组织——这是他们非常典型的表现。”
上个月，当极右翼候选人何塞•安东尼奥•卡斯特(Jose Antonio Kast)在第一轮选举中获胜时，许多人陷入了恐慌。
“当我们看到这个非常保守的候选人，他反对堕胎，反对同性婚姻，我想每个人都吓坏了。而应对这一悲哀现实的一种方式就是开玩笑，而这正是占据社交媒体的东西，”帕蒂诺说。
帕蒂诺说，第一轮选举当天，Instagram和Twitter上充斥着表情包和笑话。
“从那时起，人们开始慢慢地组织起来，韩国流行音乐的粉丝也开始进来，”她说。
武器化表情包、TikTok和歌词
其中一个名为KpopersporBoric (@ kopersporboric)的团体，通过动员线上和线下的民众，开始了支持Gabriel Boric的活动。
“我们以一种非常自然和自发的方式召集起来，组成了一个六人WhatsApp小组。我们还见了面，开始计划我们的动员将会是什么样的，”该组织在一份声明中说。
这六个人——苏珊娜(Susana)、康斯坦扎(Constanza)、贾维拉(javera)、格拉西亚(Gracia)、安东尼娅(Antonia)和玛丽亚•何塞(Maria Jose)——都是专业人士和学生。该组织很快开始利用他们的数字内容创建技能，制作易于分享的图形和帖子。
“我们在Instagram、Twitter和TikTok上创建了账户，设计了图形，我们就应该发布哪些内容进行了头脑风暴。首先是可以在韩国流行音乐(K-Pop)演唱会上找到的“粉丝助威包”(Fan cheer Kit)
“我们还分享了使用特定标签的内容，编辑照片和视频，‘清除’或‘撤下’那些助长其他候选人支持者仇恨言论和假新闻的标签。我们特别关注候选人的电视辩论，为报道此类内容做好准备，”该组织表示。
由TikTok用户OsoPrint3D制作的荧光棒(左)和加布里埃尔·博里奇(阿米莉亚·卡斯蒂略)的照片卡
还有一些人根据Boric的竞选承诺，使用可爱的设计，并将候选人和他们最喜欢的K-pop偶像的照片ps在一起，制作了共享表情包，揭穿了针对Boric的错误信息。
任务完成?
如果这一集体行动的目标是产生在线参与，那么工作就完成了。制作该视频的智利23岁学生Josefa I.S表示，在TikTok上播放BTS热门单曲《Butter》宣传Boric的活动的视频已经获得了超过1.5万个赞，并由Boric本人转发。
@pjmsdipiacr (twitter): edit pjmsdipia, concepto etherealanne ##Elecciones2021CL ##Boric2022 ##Boric ##bts ##BTSarmy
♬所以 nido original - #Boric2022
“在开始的几秒钟里，有一段来自一个国家的剪辑 他们给了他一份名人名单，问他会邀请谁吃披萨。他回答说:“防弹少年团(BTS)，想了解更多 关于这种现象，’”她解释道。
今年早些时候，当播客兼喜剧演员瓦莱里娅•卢娜(valerie Luna)采访加布里尔•博里奇(Gabriel Boric)时，她与当时的总统候选人谈论了防弹少年团(BTS)和韩国流行文化。
“我们谈了很多关于唐纳德·特朗普第二次竞选时军队对他的集会做了什么。我告诉他，军队在世界上非常强大——实际上比智利人在世界上更强大，”卢纳说。
随着第一轮投票后卡斯特当选总统的可能性增加，卢娜在直播中呼吁韩国流行音乐粉丝采取行动。
“我告诉了所有人，他们听了我的话，开始为鲍里克做蛋糕等事情，现在他们甚至为他准备了荧光棒。这是一次奇妙的经历，”卢娜说。
由于博里奇得到了K-pop粉丝们的支持，他的对手卡斯特也在推特上发布了一首“受K-pop启发”的竞选歌曲，但反响并不热烈。
“这是一个可怕的努力，”来自圣地亚哥的大学教授阿米莉亚·卡斯蒂略(38岁)这样评价这首歌。她也是Super Junior和Mamamoo等韩国流行音乐的粉丝。
“这是一首蹩脚的西班牙流行歌曲，所以所有人都在他的推特上发帖，告诉他这甚至不是韩国流行音乐，甚至不是韩语。”
卡斯蒂略表示:“但Boric通过与韩国流行音乐(K-pop)爱好者、动漫爱好者、美国创作歌手泰勒•斯威夫特(Taylor Swift)等多种粉丝进行真诚的互动，吸引了年轻选民。”
“他能够接触到一部分青少年。在这里，我们可以自愿投票，因为我们是18岁。还有很多人在11月(第一轮)没有投票。
她说:“很多人去年12月去投票，他们发现自己和奥巴马有很多共同之处。
nversation = "没有" >晚安，盖伯瑞尔，请让我代替reunió一个不同的粉丝讨论一个问题campaña。总统先生，您现在的位置可不太合适??
——导管;应该上大学了吧?(@taebacan) 2021年11月24日
韩流粉丝的历史是一股政治力量
这不是韩国流行音乐粉丝第一次在智利和其他地方成为政治力量。
防弹少年团的粉丝们去年为“Black Lives Matter”活动筹集了100万美元。韩国流行音乐粉丝也不鼓励参加社交媒体上的特朗普集会。
2019年，智利政府发布了一份报告，将K-pop粉丝和其他“国际影响力和媒体”与该国的反政府抗议联系在一起。
“Kpopers por Boric”团体表示，“在韩国流行音乐(K-pop)粉丝们帮助传播和组织信息的2019年社会示威之后，智利国民逐渐了解了我们的组织能力和信息传播能力。”
智利护士纳塔莉亚•贝拉迪(32岁)从2004年开始就是韩国流行音乐(K-pop)的粉丝，当时她是东方神起的忠实粉丝。她还记得在2019年的智利抗议活动中，韩国流行音乐社区是如何受到指责的。
“我们暴动，我们游行，但始终是和平的。但是政府把我们定性为恐怖分子。我们在跳舞唱歌，但他们只关注我们屏蔽他们社交媒体账号的方式，”贝拉迪说。
“韩国流行音乐粉丝有办法抗议我们不喜欢的东西。我们会用我们最喜欢的K-pop歌手的视频进行评论。”
“(智利政府)处理社会疫情的方式有点徒劳。他们总是试图责怪某个人，但他们才是应该被责备的人。”
卡斯蒂略表示:“虽然因为对K-pop的共同兴趣而相识，但我想让年轻人不必经历我的经历。”
卡斯蒂略说:“我们很多人都是在皮诺切特独裁时期长大的，所以我们有那时候的记忆，我们不希望那样的事情再次发生。”
“我们不想在宵禁之下，我们上街示威的权利被剥夺了。”
作者:任贤洙hyunsu@heraldcorp.com
