亚洲 2022-01-17 10:09

The main opposition People Power Party put up a placard on Tuesday, reading, “(We) deeply apologize” in front of the Natio<em></em>nal Assembly, as the internal strife at the party continues. (Yonhap)
国民力量党昨天在国民面前张贴了“(我们)深表歉意”的标语由于党内斗争仍在继续,议会将继续举行。(联合通讯社)

随着卢武铉总统候选人和选举对策委员长之间的矛盾日益突出,国民力量党似乎陷入了权力斗争之中。

选举委员会的首席,金正日Chong-in透露有排除党的总统候选人Yoon Suk-yeol在选举委员会宣布出人意料的更新,和扭转他什么同意Yoon,据报道,总统候选人是非常难过,”并决定排除金正日的委员会。

尹光雄当天对选举对策委员会的结构调整问题保持沉默。他的助手告诉记者,他将在第二天发表声明。

前一天,在尹光雄和亲信、李俊锡代表之间的矛盾被公开后,金槿泰宣布将对竞选班子进行全面改革。这对尹光雄候选人的支持率产生了负面影响。

金候选人还表示:“选举对策委员会很有可能将各部门合并为一个由候选人领导的控制塔。”

People Power Party's election committee chief Kim Chong-in enters the party's headquarter in Yeouido, Seoul on Tuesday. (Yonhap)
国民的力量党选举对策委员长金钟仁(照片)22日进入了首尔汝矣岛党部。(联合通讯社)

但是,金正恩表示,在没有事先通知尹光雄的情况下发表了上述内容,使紧张气氛进一步升级。这凸显了竞选负责人和候选人之间的冲突。

尹光雄在金正恩发表上述言论后,从当天开始取消了所有活动。

当天晚上,民主党竞选团队发表正式声明,宣布包括最高代表金钟仁在内的所有领导层辞职。但金正恩后来反驳了这一声明,称他将继续担任最高领导人。

虽然后来党解释说:“把金候选人包括在声明中是沟通失误,但也有分析认为,这可能是想把金候选人踢出大选圈的尹光雄的意图。”

据当地媒体报道,尹某和金某曾就金某和其他选举对策委员会负责人辞去竞选职务达成了协议,但金某在没有与尹某进行协商的情况下,改变了决定。

尹候选人的亲信、国民力量党宣传企划官金永南(音)表示:“昨天的混乱可以解释为‘政变’。”

金候选人在广播中表示:“导致所有领导人退出竞选团队的最大原因是,有人试图强调他们的存在,而不是总统候选人。”

“(周一的)事件也是其中之一。”

此外,金钟仁昨天在党务会议上的发言也被批评为“破坏总统候选人”。金钟仁在发言中表示,他曾指示尹光雄“按照选举团的指示行事”。

金代表在当天的会议上表示:“我经历过几次总统选举,如果候选人按照选举管理委员会的指示行事,就能保证政党获胜。”

在党内竞选中排名第二的资深议员洪准杓谴责了这一言论。他说,这表明金正恩是如何“看不起总统候选人”的。

The main opposition People Power Party's presidential candidate Yoon Suk-yeol speaks to reporters at the party's headquarter on Mo<em></em>nday night. (Yonhap)
国民力量党大选候选人尹锡烈当天在汝矣岛党部接受记者采访nday夜晚。(联合通讯社)

周一晚上,除了在Facebook上发帖子外一直保持沉默的尹相龙发表了最新的道歉。

奥巴马说:“在竞选期间制造忧虑完全是我的错。对此,我深感抱歉。

他还表示:“将对选举对策委员会进行彻底改革,并重新开始竞选。”

尹长官还表示:“将尽快拿出改革方案和解决方案。”

随着内部矛盾的加深,尹增铉的亲信们也开始对与候选人意见相左的李俊锡代表提出批评。

选举对策委员会宣传委员长金景镇前议员表示:“李候选人应该辞去议长职务,在幕后支持李候选人。”

金议员当天在当地广播中表示:“(在党内)见到的10人中,有7 ~ 8人认为李候选人应该辞职。”

他还说:“说36岁的朴代表完美地代表了20、30多岁选民的意见是夸张的。”

作者:赵希林herim@heraldcorp.com