欧洲 2022-07-05 06:39

Barristers in wigs hold posters outside Old Bailey
图片来源,PA Media

随着大律师罢工进入第二周,英格兰和威尔士各地法院的刑事案件面临进一步中断。

罢工始于上周,起因是围绕薪酬和工作条件的长期纠纷。

刑事律师协会的成员们拒绝了将律师费提高15%的提议,称一些初级律师目前的工资低于最低时薪。

但大臣们表示,一名典型的刑事律师每年能多拿7000英镑。

刑事律师协会(CBA)要求将法律援助工作的薪酬提高25%,这些工作为那些无力聘请律师的人提供服务。

政府表示,2019- 2020年刑事律师扣除费用前的收入中值为7.98万英镑,尽管该公司承认,初级律师的收入通常只是这个数字的一小部分。

罢工使被告面临法庭延期审理。律师因薪资问题走出法庭。刑事律师投票赞成罢工,以抗议薪资水平

CBA为期四周的罢工在本周升级为为期三天的罢工,从7月18日开始,每周罢工一天,至为期五天。

周一的集会将在伦敦皇家法院、诺丁汉、伯明翰和利物浦皇家法院外举行。

正义不变

大律师们表示,上周为期两天的罢工导致伦敦老贝利法庭10起案件中的8起中断,伯明翰、曼彻斯特、卡迪夫和布里斯托尔等其他著名皇家法庭也出现了罢工。

英格兰和威尔士的法院已经面临着积压案件,英国皇家法庭和法庭服务处4月份记录的超过5.8万起案件被拖延。

部长们说,由于政府的主动行动,这个数字正在下降,但是他们说,罢工将导致更多的延误,让更多的人等待正义的伸张。

司法部长James Cartlidge说:“我们为解决法庭积压案件所做的积极努力正在起作用,但是刑事律师的罢工行动威胁着所有的进展,尽管他们提出了非常慷慨的薪酬。”

“从9月份开始,普通刑事律师将获得7000英镑的额外收入,所以我敦促刑事律师协会接受这一提议,以避免受害者为正义等待更长时间。”

但CBA将积压案件归咎于过去十年法律援助费用下降了28%,导致律师离开该行业,与五年前相比,他们的数量减少了四分之一。

这个视频不能播放

要播放这个视频,您需要启用java在浏览器中编写脚本。

媒体说明,两个年轻的律师分享他们的公司 ncerns一 布特这个职业

CBA的一名发言人说:“刑事司法律师太少了,不能起诉,不能辩护,甚至不能为政府所依赖的法官提供帮助,公众希望能在那里,解决创纪录的积压案件,确保犯罪的受害者和被告不会被留在痛苦的两难境地。”

CBA主席乔·西杜表示:“刑事司法系统多年来一直停滞不前,不是因为我们,而是政府对系统管理不善,资金严重不足。”

CBA表示,它自己对政府数据的分析表明,由于律师短缺,在今年1月至3月的最后一刻,在任何劳工行动之前,有200多起审判被推迟。

在刑事司法系统工作的律师告诉BBC,他们面临着类似的问题。


推荐阅读:第三代试管包生男孩费用