财经 2022-10-03 09:00

In Latin America, World Cup stickers are a quadrennial craze

圣保罗,10月2日——有些人花了很多钱,有些人一大早就开始排队,有些人在非正式的交换会上聚集——为了满足对足球的热爱、对今年卡塔尔世界杯的热爱,以及对帕尼尼足球贴纸的不断追捧,他们做任何事都是为了满足这种激情。

这种贴纸在150个国家销售,似乎在拉丁美洲引起了特别的狂热,因为这可能是35岁的阿根廷足球偶像莱昂内尔·梅西(Lionel Messi)的最后一届世界杯,也可能是有一支拉丁美洲球队最终打破欧洲对世界杯的垄断。

阿根廷人希尔达·洛萨达告诉法新社说:“我几乎赚到的所有钱,任何人借给我的钱,或者他们欠我的钱,我都投资在这些贴纸上。”

这位68岁的奶奶正在努力完成她的近700张贴纸的相册,她的孙子也是。她从早上5点就开始排队,等待布宜诺斯艾利斯一家商店的开业。

这些贴纸在阿根廷已经供不应求好几天了,政府自己出面调解意大利出版商和沮丧的店主之间的关系,这些店主想在这一有利可图的交易中分得更大的一杯羹。

“这里是你现在能找到它们的为数不多的地方之一,”洛萨达站在长长的收藏者队伍中说。

并不是所有人都会高兴地离开,有些人发誓,如果有必要,他们会去黑市,即使5个贴纸的价格是官方价格的两倍(约1美元(4.64令吉))。

她的家人说她疯了,但洛萨达并不理会他们,她快乐地追求着自己的魅力。她坚称,从她还是“小女孩”的时候起,她每四年就收集一次卡片,尽管阿根廷的通货膨胀率(目前高达56%)让她很难做到这一点。

“阿根廷几乎总是处于经济危机之中,”店主莱拉·杜德尔(Leila Edul)耸耸肩。“但现在,有了这些贴纸……钱不知怎么就凭空冒出来了。”

这是事实,尽管自2018年俄罗斯世界杯以来一包烟的价格飙升。在巴西,成本翻了一番,从37美分涨到了74美分。

“我们喜欢交易”

“我父亲给我买了三包,”14岁的蒂齐亚诺·奥塞利(Tiziano Orselli)兴高采烈地说,两人正在布宜诺斯艾利斯里瓦达维亚公园(Rivadavia Park)的跳蚤市场上检查礼物。

“当我看到‘阿根廷19号’,意识到是梅西时,我太高兴了,”他说。我给大家看了看,然后把它贴在了相册里,”他说,想到这里,他的眼睛仍然睁得大大的。

毛里西奥·瓦伦西亚在锯木架上搭了一张桌子,把一堆堆的贴纸堆得高高的,以便交易或出售。他说他以前在哥伦比亚做过这种事,因为“在拉丁美洲,我们喜欢交易(帕尼尼)贴纸。”

“但这里不一样,”他补充说。“人们的热情如此高涨,每个周末都挤满了人。”

帕尼尼驻智利的官员劳尔·瓦列西略(Raul Vallecillo)说,拉丁美洲的销量超出了这家意大利制造商的预期。该公司为1970年墨西哥世界杯发行了第一张专辑。

智利国家队没有获得今年11月在卡塔尔开幕的世界杯的参赛资格,但帕尼尼公司在一个月内卖出了预计可以维持四个月的库存,他说。他说,同样的趋势也存在于委内瑞拉、哥伦比亚和秘鲁,这些国家也都没有获得资格。

巴列西略说,这可能是梅西和c罗等上了年纪的超级球星最后一次亮相,而且人们希望阿根廷或巴西能够打破欧洲球队对冠军20年的垄断,这也加剧了人们对这些卡片的迷恋。

街头小贩

在圣保罗,收藏家们聚集在足球博物馆外。

40岁的莱安德罗·丰塞卡正在寻找一些特别版的贴纸,其中包括一些有内马尔形象的贴纸,这些贴纸在网上已经卖到数百美元。

“我在‘临时演员’方面起步较晚,但我希望能拍满20张专辑,”他说。“每届世界杯期间,我都会参加好几场比赛。”

他说,到目前为止,他已经花了大约1800美元来完成七张专辑。

在整个拉丁美洲,转卖生意非常活跃。

在蒙得维的亚一条繁忙的道路上,孩子们来了,手里拿着标签号码,试图买到他们丢失的标签。

A child buys Panini World Cup football stickers at the Analia Franco shopping center in Sao Paulo, Brazil, on September 23, 2022. — AFP pic2022年9月23日,一名儿童在巴西圣保罗阿纳利亚佛朗哥购物中心购买帕尼尼世界杯足球贴纸。(法新社图片

梅西、内马尔和当地最受欢迎的路易斯·苏亚雷斯等明星的贴纸售价约为100比索(3.15令奇)。其他来自乌拉圭、阿根廷或巴西的小明星的身价为20至50比索,还有一些球星的身价仅为10比索(尽管法国球星基利安·姆巴佩的身价为50比索)。

Guillermo Orcile一直在通过交易帮助他7岁的儿子Salvador完成他的专辑。

“重要的是让他了解交易是如何运作的,这使得这些专辑很重要,”他说。

“因为如果只是为了买东西,那就失去了精神。”法新社