巴黎,10月2日——乔纳森·弗兰岑,一位深受数百万读者喜爱的作家,喜欢来到欧洲,在那里他不用面对他在美国的公众形象所带来的“包袱”。
《纠正》和《自由》等小说使他成为美国同时代最重要的文学作家之一,他的最新作品《十字路口》被一些评论家视为他迄今为止最大的成就。
但在他的祖国,他的成功却被一个有点古怪的公众形象所破坏,人们把他描绘成享有特权的白人男性的缩影——有人甚至建立了一个网址“ciswhitemale.com”,直接进入弗兰岑的Facebook页面。
63岁的他对批评他的人很有耐心。
“美国是由白人创造的。它仍然由白人男性经营,为白人男性提供优势,”他告诉法新社。“如果你是一名白人男性作家,你自然会受到怀疑,你是权力结构的一部分。
“对于年轻人来说,尤其是在这个高度政治化的时代,在被证明是正确之前,我总是错的。我所做的一切。我理解,我接受。我并不为此感到痛苦,因为仅仅是作为美国的白人和中产阶级,我就拥有了巨大的特权。”
“冒犯了奥普拉”
他势利特权的名声源于几篇有争议的观点文章和公开声明,以及他拒绝让《纠正》出现在奥普拉·温弗瑞的读书俱乐部。
所有这些都让他很高兴能够访问欧洲,《十字路口》刚刚在那里发行。
他说:“在美国,我仍然是那个冒犯奥普拉的人,那个在气候问题上说令人不快的话的人,或者那个讨厌猫的人——这就是美国的情况。”
“这里的人没有那种包袱。”
在气候变化这个话题上,他一直没有道歉,他写了大量的文章——他的悲观观点经常激怒活动人士和科学家。
“(活动人士)的假设是,如果我们建造足够多的风力发电场,我们就可以拯救地球。对不起,事实并非如此。”
“我们已经过了临界点……在加强各种结构以更好地抵御气候变化带来的日益猛烈的冲击方面,还有很多工作要做。”
“我的社会”
至于他的日常工作,弗兰岑的目标(在20世纪90年代的一篇文章中明确提出)一直是通过通俗易懂的写作和令人产生共鸣的角色来解决社会问题。
“有一些读者非常喜欢硬核疯狂的内容,但也有很多读者是为了角色和故事而阅读,我觉得这就是我的群体。
“这个社区的规则之一是,我不会试图给你留下深刻印象。我会成为你的朋友。我不会成为比你懂得多的优秀艺术家,”他补充道。
《十字路口》讲述的是上世纪70年代美国一个小镇上一个家庭的五口人的故事,感觉像是对人物刻画的巅峰之作,也是他第一部不以当代为背景的作品。
评论家和粉丝们都很喜欢它,《纽约时报》称它“比他写的任何作品都温暖”。
然而,他知道,他的名声实际上排除了他在《纠正》国家图书奖之外获得更多奖项的可能。
“我收到了来自读者的友好邮件。他们说谢谢《纠正》谢谢《十字路口》如果能在一年内得到一辆这样的车,这一切都是值得的。”
“即使我有机会在美国赢得另一个奖——我没有——这就像……谁在乎呢?”
他厌倦回答的一个问题是续集什么时候来,因为他最初把《十字路口》作为三部曲的开始。
他证实自己已经写了一些以后期为背景的后续部分,但他说:“如果我知道我要怎么写,写小说就没有乐趣了。
“不会很快的。”法新社